Mazais Dieviņš

Jeb angliski - Vernon God Little.

Sasodīts, bet šī grāmata bija pavisam blāva, bet ne jau saturā bija vaina. Pie vainas bija valoda, kādā to lasīju - latviešu. Latviešu valoda ir bēdīgi slavena ar to, ka nav iespējams tā sulīgi nolamāties, trūkst pietiekami vulgāru vārdu. Grāmatā tieši vulgārā valoda tiek lietota uz velna paraušanu, un latviski to visu lasīt ir diezgan savādi. Būtu angliski lasījis, gan jau sajūsmā no biksēm lektu ārā. Tā kā tīri labs lasāmais, tikai jālas ne-latviski.